• Úvod
  • Vize
  • Produkty
  • Forex akademie
  • Kontakt
  • Archiv novinek
  • Kurzovní lístek

    názevhodnota+ / -
    CZK / AUD 13,680 ↑
    CZK / CNY 2,928 ↑
    CZK / DKK 3,234 ↑
    CZK / EUR 24,155 ↑
    CZK / CAD 14,820 ↑
    CZK / PLN 5,708 ↑
    CZK / CHF 25,864 ↑
    CZK / USD 20,708 ↑
    CZK / GBP 27,623 ↑

    Archiv novinek ze světa financí

    Listopad 2024

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

    Předseda Fedu Jerome Powell zahajuje tiskovou konferenci

    Americký Federální rezervní systém se dnes rozhodl snížit úrokové sazby o 25 bazických bodů na 4,75 %. Pozoruhodné je odstranění formulace vyjadřující „větší důvěru“ v udržitelný pohyb inflace směrem k 2% cíli, což naznačuje zvýšenou opatrnost ohledně ...

    celý článek »

    Dolar posiluje díky jestřábímu tónu Fedu

    Právě byl zveřejněn zápis z posledního rozhodovacího zasedání Federálního rezervního systému USA. Připomeňme, že 7. listopadu Fed rozhodl o snížení sazeb o 25 bazických bodů, čímž pokračoval v cyklu uvolňování, ale ve srovnání s předchozím snížením o 5...

    celý článek »

    Fed pokračuje ve snižování úrokových sazeb o 25 bps

    Americká centrální banka Fed v souladu s většinovým očekáváním finančních trhů přikročila k dalšímu snížení úrokových sazeb ve Spojených státech. Fed redukuje svou základní sazbu o dalšího čtvrt procentního bodu do pásma 4,50 až 4,75 procenta.

    celý článek »

    Fed pokračuje ve snižování úrokových sazeb o 25 bps

    Americká centrální banka Fed v souladu s většinovým očekáváním finančních trhů přikročila k dalšímu snížení úrokových sazeb ve Spojených státech. Fed redukuje svou základní sazbu o dalšího čtvrt procentního bodu do pásma 4,50 až 4,75 procenta.

    celý článek »

    ČNB potvrzuje očekávání, snižuje sazby o 25 bb

    Bankovní rada ČNB na dnešním zasedání potvrdila naše i tržní očekávání, když snížila úrokové sazby o 25bb. Přestože v posledních měsících dochází k nad očekávání rychlému opětovnému procitnutí inflačních tlaků, dosavadní vývoj v cenové oblasti spolu...

    celý článek »

    Zlato před rozhodnutím Fedu roste o 0,85 %

    Po prezidentských volbách v USA, které přinesly značnou volatilitu, pokračují tržní turbulence. Trumpovo vítězství zřejmě ještě více ztížilo úkol Fedu, i když dnešní rozhodnutí pravděpodobně nepřekvapí

    celý článek »

    Kurzovní lístek ČNB na čtvrtek 07.11.2024

    Aktuální a historické kurzovní lístky ČNB >>On-line kurzy měn >>Grafy kurzů >>Nejlepší kurzy >>Aktuální zpravodajství >>Kurzovní lístek České národní banky Stát, měna Kód Počet Kurz Kurz 6.11.Změna7.11. Americký dolar USD 1 23.6680 -1.10%23.

    celý článek »

    Padesát plus na cestě Via Czechia IV. pokračování

    Teplá zima a brzké jaro nás na cestu vyburcovaly letos už v březnu. Dvoudenní putování nás zavedlo z Police nad Metují skrz Broumovské vrchy do Nového Hrádku. Skály a skály, krásné, výhledy na polskou stranu, tamní Gory stolowe, Jiráskův kraj, Naučná...

    celý článek »

    Koupit zámek nebylo nikdy lehčí

    V posledních letech zaznamenávají odborníci na nemovitosti rostoucí trend: stále více historických zámků, vil a dalších památkově chráněných objektů je nabízeno k prodeji. Důvodem jsou především vysoké náklady spojené s údržbou a renovacemi, které...

    celý článek »

    Plánujete novou střechu? Začněte s přípravou už teď

    Kdy je nejvhodnější doba na plánování rekonstrukce střechy v roce 2025? Už nyní je nejvyšší čas začít s přípravou, abyste vše stihli bez problémů. Kromě výběru materiálů, zjištění stavu krovů a zajištění pokrývačů je důležité zaměřit se také na...

    celý článek »

    EURGBP klesá po snížení sazby BOE

    13:00, Spojené království – Rozhodnutí BoE o úrokové sazbě pro listopad: skutečných 4,75 %; předpověď 4,75 %; předchozích 5,00 %; Hlas BoE MPC snížen : skutečně 8; předpověď 8; předchozí 1; Zvýšení hlasů BoE MPC: skutečně 0; předpověď 0; předchozí 0;

    celý článek »

    GBPUSD (07.11.2024) (Graf dne)

    Hlavním tématem dnešní forexové seance jsou rozhodnutí Fedu a BoE. Obě banky a jejich vrcholní představitelé dnes budou rozhodovat o úrokových sazbách, přičemž se předpokládá, že obě sníží sazby o 25 bazických bodů

    celý článek »

    Volební incidenty v USA (video)

    Sčítací centra po celé Americe se v minulých týdnech proměňovala v pevnosti. Obavy z neuznávání výsledků a následných nepokojů se nakonec nepotvrdily. Hlavní volební den narušilo jen několik incidentů. Především v klíčové Georgii

    celý článek »

    Čína zvyšuje svůj vývoz nejrychlejším tempem za dva roky. Chystá se na vlnu nových cel z USA i Evropy?

    Vývoz z Číny se v říjnu meziročně zvýšil o 12,7 procenta, což je nejrychlejší tempo za více než dva roky. Oznámil to dnes čínský celní úřad. Čínské továrny začaly v předstihu urychlovat výrobu a zvyšovat vývoz v obavách, že začnou platit další cla na čínské zboží, a to jak ve Spojených státech, tak v Evropě.

    celý článek »

    Microsoft zvažuje investici do Bitcoinu

    Ilustrační obrázek | zdroj: CoinBank https://coinbank.cz/portal-o-kryptomenach Bitcoin jakožto nejstarší a nejhodnotnější kryptoměna nepřestává fascinovat uživatele po celém světě. Nově se dostal do hledáčku technologického giganta, společnosti Microsoft.

    celý článek »

    Reakce na Trumpa, den 2

    Jednodenní odstup od událostí bývá dost na to, aby z trhů vyprchala prvotní nervozita a aby ceny začaly odrážet racionální úvahy. Tentokrát racionální úvaha praví, že vítězství Trumpa je špatnou zprávou pro ekonomiku eurozóny podobně jako pro tu...

    celý článek »

    Nový makro výhled MF ČR

    Podle nové prognózy ministerstva financí se letos HDP meziročně zvýší o 1,1 %, hlavně zásluhou obnoveného růstu spotřeby domácností. Ekonomiku by mělo významně podpořit také saldo zahraničního obchodu, ale ani ne tak díky silné zahraniční poptávce...

    celý článek »

    Mzdy učitelů - Regionální srovnání

    Vzhledem k tomu, že drtivá většina učitelů pracuje ve veřejných školách a je odměňována podle jednotných platových tabulek, nejsou rozdíly ve mzdách učitelů mezi jednotlivými kraji ČR příliš velké.

    celý článek »

    Povodně se v průmyslu projevily jen málo

    Meziroční změna objemu české průmyslové produkce činila v září 0,7 %. Jde ale do jisté míry o efekt slabých loňských čísel: meziměsíční změna byla méně zářných -1,1 %. Kolega Jirka Polanský k tomu napsal, že v pozadí mizerného meziměsíčního vývoje...

    celý článek »

    Zlato se propadlo po dosažení svého maxima

    Ceny zlata se propadly na nové téměř třítýdenní minimum 2 701, ale v současné době získávají zpět část ztrát a koketují s úrovní podpory 2 725. Závěrečná seance pod oblastí 2 710-2 716 by mohla najít silnou podporu na 200-periodovém jednoduchém...

    celý článek »

    Mzdy učitelů podle pohlaví

    V roce 2023 zastávaly osm z deseti učitelských pozic v regionálním školství ženy. Čím vyšší je stupeň školy, tím více se vyrovnává poměr v počtu žen a mužů v učitelském sboru U konzervatoří je pak poměr mužů a žen mezi učiteli dlouhodobě prakticky...

    celý článek »

    Mzdy učitelů podle věku

    V platové sféře se v roce 2023 (stav k 30. 9.) učitelé (muži i ženy dohromady) ve věku 25 až 34 let podíleli na učitelském sboru v regionálním školství 14 %, tj. obdobně jako před pěti lety.

    celý článek »

    Mzdy asistentů pedagogů a vychovatelů

    V posledních letech se na základních školách výrazně zvyšoval počet asistentů pedagoga až na 18,4 tis. v roce 2023. Ve školním roce 2023/24 připadalo na každých 100 plných úvazků učitelů průměrně 24,5 plného úvazku asistenta pedagoga, zatímco ve...

    celý článek »

    Jak přemýšlet o americkém dluhu a jeho (ne)udržitelnosti

    Donald Trump bude (opět) prezidentem Spojených států amerických. Poté, co bylo jeho zvolení potvrzeno čísly, se blonďatý státník nechal slyšet, že Amerika sníží daně a bude splácet dluhy. Ještě aby ne. Pan staronový prezident jen zapomněl dodat, že ono...

    celý článek »

    Mzdy řídících pracovníků ve školství

    Samostatnou kategorii představují mzdy řídících pracovníků ve školství, mezi které zde patří ředitelé a zástupci ředitelů mateřských, základních a středních škol. Ředitelé a jejich zástupci jsou zodpovědní za kvalitu a efektivitu vzdělávacího procesu...

    celý článek »

    Mzdy učitelů na vybraných stupních škol

    Nejlépe placenou skupinou (ze sledovaných kategorií) pedagogů mezi učiteli mateřských, základních a středních škol zůstávají středoškolští učitelé , kteří v roce 2023 pobírali měsíčně včetně všech příplatků a odměn v průměru 52 312 Kč hrubého.

    celý článek »

    Další více než 5% nárůst tržeb v maloobchodu

    Maloobchodní tržby bez prodejů aut v reálném vyjádření meziročně vzrostly o 5,6 % a dopadly tak téměř v souladu s naší prognózou (5,5 %). Meziroční číslo na první pohled vypadá skvěle, ale z meziměsíční statistiky zjistíme, že tržby stouply pouze o 0,2 %.

    celý článek »

    Pásma hrubých měsíčních mezd učitelů

    Variabilita učitelských mezd a platů zůstává dlouhodobě nízká v národním i mezinárodním srovnání. Pokud jde o školy, jejichž zřizovatelem je veřejný sektor (nejčastěji jde u mateřských a základních škol o obce a u středních škol o kraje), je plat...

    celý článek »

    Vývoj reálných mezd učitelů

    V roce 2022 i roce 2023 překročila inflace v Česku 10% hranici. Při sledování vývoje mezd učitelů v grafu č. 3 proto sledujeme nejen nominální nárůsty, resp. poklesy průměrné hrubé mzdy učitelů, ale i reálné změny mezd učitelů, které zohledňují vývoj...

    celý článek »

    Norges ponechává sazby beze změny

    Norská klíčová úroková sazba Skutečnost 4,50 % (prognóza 4,5 %, předchozí 4,50 %) Podle guvernérky Idy Wolden Bacheové Norges Bank po zasedání 6. listopadu ponechala základní úrokovou sazbu na úrovni 4,5 % a očekává, že ji udrží do konce roku 2024

    celý článek »

    Průměrná hrubá měsíční mzda učitelů

    Na konci září 2023 pracovalo v Česku podle údajů MŠMT v regionálním školství 157 tis. učitelů (přepočet na plné pracovní úvazky). Téměř polovina (48 %; 76 tis.) z nich učila na základních školách, 28 % (44 tis.

    celý článek »

    Odměny a příplatky učitelů

    Kromě zařazení učitele do dané platové třídy a platového stupně, které je poměrně striktně dáno vykonávanými činnostmi na daném vzdělávacím stupni, dosaženou kvalifikací a roky praxe daného učitele, mají na výdělky učitelů vliv i různé odměny a...

    celý článek »

    Spotřebitelská poptávka zůstává v ČR slabá (Komentář)

    Tuzemské maloobchodní tržby nezahrnující prodeje aut v září meziměsíčně vzrostly v reálném vyjádření pouze o 0,2 %. Pokračoval tak jejich utlumený vývoj, když v srpnu došlo k nárůstu o nepatrných 0,1 % m/m. Meziročně byly zářijové maloobchodní tržby vy...

    celý článek »

    Qualcomm: Čísla i výhled nad odhady

    Qualcomm reportoval za fiskální 4Q růst očištěných tržeb o 18 % r/r na 10,24 mld. USD (oček. 9,91 mld.). Očištěný zisk na akcii pak dosáhl 2,69 USD (oček. 2,56 USD). V právě probíhajícím fiskálním 1Q management očekává tržby v rozmezí 10,5 – 11,3 mld.

    celý článek »

    Tether: Fascinující kryptofabrika na peníze

    Společnost Tether, emitent největšího stablecoinu USDT, slaví deset let na trhu, během nichž se stala klíčovým hráčem v kryptoměnovém prostoru. USDT má stovky milionů uživatelů a firma je ziskovější než BlackRock, největší světový správce aktiv...

    celý článek »

    Trump vítězí a s ním i doba nejistoty

    Donald Trump se stal 47. prezidentem USA a z volebního výsledku je jasné, že jednoznačně. Demokraté v čele s Kamalou Harris utrpěli značnou porážku. Donald Trump dokázal zbořit i tzv. modrou zeď a vyhrál i tam, kde většinou vítězí demokraté.

    celý článek »

    Makro ČR: Obchodní bilance ve výrazném přebytku

    Obchodní bilance v září skončila ve vysokém přebytku 21,3 mld. korun (12 mld. v září 2023). Objem exportu meziročně vzrostl o 8 % r/r, což výrazně předčilo růst dovozu (6 % r/r). Na vývozní straně výrazným faktorem byl vývoz aut (+12 % r/r) kdy se...

    celý článek »

    Krátké zprávy z ČR: ČEZ, COLT, Photon

    ČEZ : Ministr financí řekl, že Ministerstvo financí do konce listopadu vládě představí návrh na financování stavby druhého bloku jaderné elektrárny Dukovany. Návrh bude vycházet z už schváleného financování prvního bloku, ale nebude úplně stejný.

    celý článek »

    USDSEK získává po in line snížení sazeb Riskbank

    - Švédsko, rozhodnutí Riksbank. Skutečnost: 2,75 %. Prognóza: 2.75%. Předchozí: 3.5%. Sazba Riksbank může být snížena i v prosinci a v první polovině roku 2025 v souladu s tím, co bylo sděleno v září - zpráva Riksbank. Zdroj: xStation Rozdílové smlouvy...

    celý článek »

    Prezidentské volby v USA za námi, dnes Fed a ČNB

    Nečekaně rychle jsme se dozvěděli rozuzlení volebního thrilleru za oceánem , ač výsledky ještě nejsou oficiální. S pravděpodobností limitně se blížící absolutní jistotě se stane 47. prezidentem v historii USA republikán Donald Trump.

    celý článek »

    Americké akcie po zvolení Trumpa výrazně posilovaly

    Americké akciové indexy reagovaly na zvolení Donalda Trumpa příštím americkým prezidentem velmi pozitivně. S&P 500 rostl o 2,5 % a Nasdaq o 3 %. Oba indexy tak posunuly svá historická maxima, když S&P 500 uzavřel nad 5 900 body a Nasdaq Composite na...

    celý článek »

    Aktuálně ze světa financí

    Perly týdne: Poplach v OpenAI a reformy Fedu

    Investor Michael Burry hovoří o masivní předraženosti akcií Tesly a podobné je to podle něj s některými dalšími technologickými společnostmi. Dan Ives z Wedbush se ale drží svého názoru, podle kterého má technologický býčí trh před sebou ještě znatelné zisky.

    celý článek »

    Průměrná nominální mzda v české ekonomice v letošním 3. čtvrtletí vzrostla meziročně o 7,1 %, což představuje zpomalení oproti meziročním růstu 7,6 % vykázanému v letošním 2. čtvrtletí

    Průměrná reálná mzda, tedy mzda očištěná o inflaci, v letošním 3. čtvrtletí meziročně vzrostla o 4,5 %, což bylo blízko očekávání finančního trhu i centrální banky. Pokračující růst reálné mzdy zůstává klíčovým tahounem oživení spotřeby domácností v...

    celý článek »

    Klidné a bezpečné svátky

    Vánoční svátky jsou obdobím, kdy se svět na chvíli zpomalí. Domy se rozzáří teplým světlem, z kuchyní voní cukroví a lidé se snaží alespoň na pár dní zapomenout na shon všedního roku.

    celý článek »

    České přístroje pomáhají novorozencům v Libanonu

    Novorozenecké oddělení intenzivní péče Státní nemocnici Machgharah v libanonském Bekáa získalo nové přístrojové vybavení od českých výrobců. Rozvojový projekt, jenž zastřešila společnost TSE, se tak zařadí k dalším úspěšným dodávkám zdravotnické...

    celý článek »

    GBP/USD drží zisky, ale trh čeká na další impuls

    GBP/USD během středeční seance výrazně posílil, když prorazil střednědobou klesající trendovou linii a následně vystoupal nad 200denní jednoduchý klouzavý průměr (SMA). Tento pohyb byl podpořen revizí britského PMI služeb za listopad směrem vzhůru,...

    celý článek »

    VIG představila finanční cíle do roku 2028

    Po představení nové strategie evolve28 minulý týden oznámila VIG včera klíčové finanční cíle pro rok 2028: • Hrubé předepsané pojistné: minimálně 20,0 mld. EUR (+23 % ve srovnání s prognózou VIG pro rok 2025) • Zisk před zdaněním: minimálně 1,5 mld.

    celý článek »

    Meta sníží rozpočet na Metaverse

    Americké akcie během včerejší seance opět mírně posilovaly, když index S&P 500 přidával 0,1 % a technologický Nasdaq 0,2 %. V S&P 500 o 0,5 % rostl sektor průmyslu, naopak o 0,7 % klesaly sektory nezbytného spotřebního zboží a zdravotnictví.

    celý článek »

    Maloobchod čeká příjemný závěr roku

    Mantrou posledních měsíců je, že hlavním motorem růstu české ekonomiky jsou rostoucí útraty domácností. To potvrdil také zpřesněný odhad HDP pro třetí kvartál a i začátek posledního čtvrtletí tohoto roku naznačil solidní momentum.

    celý článek »

    Statistika&My - prosinec 2025

    Datum vydání: 05. 12. 2025Kód: 320185-25 Zobrazit podrobnosti o produktu Přihlásit se k odběru, objednat Přihlásit se k odběruPřejete si dostávat informaci o vydání tohoto produktu přímo do své e-mailové schránky? Přihlásit se k odběru Objednat…

    celý článek »

    Prezident republiky jmenuje soudce obecných soudů

    Prezident republiky Petr Pavel jmenuje v úterý 9. prosince 2025 ve 14.00 hodin na Pražském hradě soudce obecných soudů České republiky. * fototermín pro médiaVstup pro novináře je středním traktem (vchod do KPR z II. nádvoří Pražského hradu)

    celý článek »

    Invesco: Vzestup bitcoinu a proč do něj zrovna teď investovat?

    Bitcoin vznikl v důsledku finanční krize v roce 2008 a stal se první kryptoměnou na světě – decentralizovanou alternativou k tradičnímu bankovnictví. Od té doby podnítil růst rozsáhlého systému digitálních aktiv, který nyní mění náš pohled na peníze, investice a budoucnost financí.

    celý článek »

    Eurostat zlepšil odhady růstu ekonomik eurozóny i EU

    Ekonomika Evropské unie ve třetím čtvrtletí zrychlila růst na 0,4 % mezikvartálně, zatímco eurozóna přidala 0,3 %, uvádí zpřesněná data Eurostatu. Česká republika patří mezi lídry – HDP vzrostl o 0,8 % oproti předchozímu čtvrtletí a meziročně o 2,8 %.

    celý článek »

    Inflace, ČNB a co na to koruna

    Koruna oslabila v návaznosti na nižší listopadovou inflaci. Jedná se o dočasné oslabení české měny nebo je to gamechanger, na jehož základě bude koruna dále ztrácet?

    celý článek »

    Americká centrální banka začne opět nakupovat aktiva

    Americká centrální banka tento měsíc ukončila program snižování své bilance, tzv. kvantitativní utahování (QT). Tento program značně přispěl k poklesu objemu rezerv v bankovním systému, který se následně projevil občasným růstem sazeb krátkodobého...

    celý článek »

    Kurzovní lístek ČNB na pátek 05.12.2025

    Aktuální a historické kurzovní lístky ČNB >>On-line kurzy měn >>Grafy kurzů >>Nejlepší kurzy >>Aktuální zpravodajství >>Kurzovní lístek České národní banky Stát, měna Kód Počet Kurz Kurz 4.12.Změna5.12. Americký dolar USD 1 20.7080 +0.37%20.

    celý článek »

    Čtyři chytré novinky pro dobíjení doma i na cestách

    Epico rozšiřuje své portfolio o čtyři inovativní produkty na dobíjení, které kombinují chytrý design, univerzální využití a vysoký výkon. Všechny novinky jsou navržené pro maximální pohodlí při práci, cestování i běžném používání mobilních zařízení –...

    celý článek »

    DE40: Přiměřená data, mírný růst

    Evropská seance na konci týdne probíhá v pozitivní náladě. Většina indexů starého kontinentu zaznamenává mírné zisky. Dnešním lídrem je německý DAX, přičemž kontrakty DE40 rostou o více než 0,6 %. Ostatní západoevropské indexy omezují růst přibližně

    celý článek »

    Tenké vrstvy špíny nebo námrazy na FVE panelech po odtátém sněhu mohou způsobovat ztrátu v rozmezí 20–40 %, částečné nebo vrstvené pokrytí sněhem může způsobit pokles výkonu až o 50 %

    Zimní podmínky mohou mít výrazný vliv na výkon fotovoltaických systémů. Existují studie, které kvantifikují pokles výroby způsobený pokrytím panelů sněhem, a ukazují, že i krátkodobé nebo částečné zasněžení má na výrobu elektřiny větší dopad, než se...

    celý článek »

    12 h - evropské trhy rostou v očekávání snižování sazeb, BCPP v plusu díky rakouským titulům, měnový trh nejistý, ropa nad 63 USD, zlato nad 4200 USD, bitcoin klesl k 91 000 USD

    Evropské akciové trhy dnes dopoledne vesměs rostou. Investoři i nadále vyhlíží pravděpodobné snížení dolarových sazeb v příštím týdnu. Příští týden budou o sazbách rozhodovat také Bank of England, ECB, švédská Riksbank a také norská Norges Bank.

    celý článek »

    Perly týdne: Poplach v OpenAI a reformy Fedu

    Investor Michael Burry hovoří o masivní předraženosti akcií Tesly a podobné je to podle něj s některými dalšími technologickými společnostmi. Dan Ives z Wedbush se ale drží svého názoru, podle kterého má technologický býčí trh před sebou ještě

    celý článek »

    3 trhy, které sledovat příští týden (05.12.2025)

    V nadcházejícím týdnu se finanční trhy zaměří především na rozhodnutí centrálních bank, přičemž hlavní pozornost bude patřit americkému Fedu. Začínají se objevovat opožděná makrodata z USA, nicméně klíčové ukazatele jako inflace CPI a zpráva o…

    celý článek »

    US100 roste po datech PCE

    Futures na Nasdaq 100 (US100) dnes rostou o více než 0,5 %, přičemž náladu podporuje pro-tržní zpráva o PCE. Inflační očekávání odpovídala odhadům trhu, zatímco osobní spotřeba a příjmy se vesměs shodovaly s projekcemi ekonomů.

    celý článek »

    OPEC drží těžbu stabilní

    Těžba ropy ze strany OPEC zůstala v listopadu prakticky beze změny, když průměrná denní produkce dosáhla přibližně 29 milionů barelů denně, jak ukazuje nový průzkum agentury Bloomberg.

    celý článek »

    Kdy Češi nejčastěji hledají práci? V pondělí během oběda, ukazují data StartupJobs. Kariérní portál po překonání milionu odeslaných zájmů o práci analyzoval zvyky kandidátů

    Společnosti, které inzerují volné pracovní pozice prostřednictvím kariérního portálu StartupJobs, obdržely skrze portál již více než milion přihlášených zájemců. Prvních půl milionu zájemců portál oslavil deset let od svého vzniku, překonat dalších...

    celý článek »